Da palavra e seu habitat

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Adão Ventura »»   Costura de nuvens (2006, postumo) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Da palavra e seu habitat

Della parola e del suo habitat

Lavre-se a palavra em fluvial lagoa, pura de escamas, fuligem & circunstância. Louve-se a palavra na lúdica atadura de um nítido invólucro ainda que insepulto. Livre-se a palavra da inaugural magia, iluminando-a num ato puro de si mesma. Lustre-se a palavra ao seu exato cerne — esmeril e águas claras de recolhidos despojos.

Si lavi la parola in laguna fluviale, esente da squame, fuliggine & contingenza. Si lodi la parola nella ludica guaina di un limpido involucro a patto che insepolto. Si liberi la parola dall’iniziale magia, illuminandola in un atto purificato da sé stessa. Si lucidi la parola nel suo preciso nucleo — smeriglio e acque prive di scarti accumulati.

________________

Hilma af Klint
Swan (1915)

...

↑ Torna su ↑