Origem

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Adão Ventura »»   A Cor da pele (1988) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Origem

Origine

Vestir a camisa de um poeta negro - espetar seu coração com uma fina ponta de faca - dessas antigas, marca Curvelo, em aço sem corte, feito para a morte   - E acomodar no exíguo espaço de uma bainha sua dor-senzala.

Vestire la camicia d’un poeta negro - trafiggere il suo cuore con una sottile punta di coltello - di quelli vecchi, marca Curvelo, in acciaio senza filo, fatto per far morire   - E sistemare nell’esiguo spazio d’una guaina il suo dolore di schiavo.

________________

Clovis Graciano
Figuras (1981)

...

↑ Torna su ↑