Gilberto Nable



Gilberto Tadeu Nable è nato l’8 giugno 1954 ad Aiuruoca, piccola città situata nella parte meridionale dello stato brasiliano del Minas Gerais.
• Lì ha trascorso l’infanzia e parte dell’adolescenza.
• Ha proseguito i suoi studi nella capitale dello stato, Belo Horizonte. Nel 1977 si è laureato in medicina presso la Facoltà di Scienze Mediche del Minas Gerais.
• Esercita come medico a Belo Horizonte, dove vive con la moglie Maria Célia Ferrarez Bouzada, giornalista e scrittrice, da cui ha avuto due figli.
***
OPERE PUBBLICATE (5 raccolte di poesie e un libro di racconti):

• Nel 1988, esordì col volume Elegias urbanas e outros poemas (Elegie urbane e altre poesie), e successivamente nel 1995, pubblicò la raccolta di racconti, Menino abstrato (Il bambino astratto), entrambe le opere edite dall’autore, in tiratura limitata.

• Nel 2006 uscì la raccolta di poesie Percurso da ausência (Percorso d’assenza) per l’Editore 7letras, con prefazione del poeta Donizete Galvão.

• Nel 2008 seguì O mago sem pombos (Il mago senza colombe) per l’Editore 7letras, con prefazione del critico e poeta Antônio Carlos Secchin, dell’Accademia Brasiliana di Lettere.

• Nel 2010 pubblicò O tratador de canários (L’addestratore di canarini) ancora per l’Editore 7letras, con prefazione del poeta Ruy Espinheira Filho.

• Nel 2019, è uscito il libro "Poemas do desalento & alguns elogios" (Poesie dello sconforto & qualche elogio) per l’editore Scortecci di São Pãulo, con prefazione, in forma di poesia, del poeta Júlio Machado. In quest’ultimo volume ha raccolto poesie e brevi saggi.

________________
POESIE ON LINE

  • Estratte da Percurso da Ausência :
1
2
3
4
5
6
7
Chove lá fora...
Fantasmas
Ferrugem nas folhas...
Nietzsche
Ornitorrinco
Quinta elegia urbana
Vejo-o ali
Piove là fuori
Fantasmi
Ruggine sulle foglie...
Nietzsche
Ornitorinco
Quinta elegia urbana
Lo vedo lì...



  • Estratte da O Mago sem Pombos :
1
2
3
4
Assim me lembro...
Improviso para Porto Seguro
Inseguro como quem procura...
Não pensar nas mazelas dessa vida...
Mi ricordo così...
Improvviso per Porto Seguro
Insicuro come chi cerca...
Non pensiamo alle amarezze della vita...



  • Estratte da O Tratador de Canários :
1
2
3
4
Cemitério de Ayuruoca...
Desse lugar não há caminho...
No solo calcinado da infância...
Viagem
Cimitero d'Ayuruoca...
Da questo posto non c’è via di ritorno...
Nel suolo calcinato dell’infanzia...
Viaggio



  • Estratte da Poemas do Desalento & Alguns Elogios :
1
2
3
4
5
Da epiderme da madeira
Elegia para Donizete Galvão
Elogios de J. L. Borges - II
Elogios de J. L. Borges - III
Elogios de Cesar Vallejo - V
Dell’epidermide del legno
Elegia per Donizete Galvão
Elogi di J. L. Borges – II
Elogi di J. L. Borges – III
Elogi di Cesar Vallejo - V







Nessun commento:

Posta un commento