Carlos Drummond de Andrade


↓ poesie on line ↓
• Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31/10/1902 - Rio de Janeiro, 17/08/1987) fu un poeta, narratore e cronista brasiliano, tra i più rappresentativi del XX secolo. Fece parte della seconda generazione del modernismo brasiliano.
• Nono figlio di una famiglia di proprietari terrieri, Carlos trascorse la sua infanzia nella sua regione natale. Entrò nel 1916 nel Colégio Arnaldo di Belo Horizonte, ma a causa della sua salute fragile, dovette ritornare a Itabira dove ricevette un’istruzione privata.
• Successivamente, fu mandato a studiare dai Gesuiti, presso il Colégio Anchieta di Nova Friburgo e la sua prima prosa poetica «Onda» venne pubblicata sul giornale locale di Itabira. Nel 1919, in seguito a un incidente col suo professore di portoghese, fu espulso dalla scuola per «insubordinazione mentale»
OPERE POETICHE PUBBLICATE (28 raccolte di poesie e 8 antologie)


• 1930 Alguma Poesia
• 1934 Brejo das Almas
• 1940 Sentimento do Mundo
• 1942 José
• 1945 A Rosa do Povo
• 1948 Novos poemas
• 1951 Claro Enigma
• 1954 Fazendeiro do Ar
• 1954 Quadrilha
• 1955 Viola de Bolso
• 1964 Lição de Coisas
• 1968 Boitempo
• 1968 Un Falta Que Ama
• 1968 Nudez

• 1973 As Impurezas do Branco
• 1973 Menino Antigo (Boitempo II)
• 1977 A Visita
• 1977 Discurso do Primavera
• 1977 Alguma Sombra
• 1978 O Marginal Clorildo Gato
• 1979 Esquecer para Lembrar (Boitempo III)
• 1980 A Paixão de Medida
• 1983 Caso do Vestido »
• 1984 Corpo
• 1985 Amar se aprende amando
• 1988 Poesia Errante
• 1992 O Amor Naturel
• 1996 Farewell

*

________________
POESIE ON LINE


  • Estratte da Alguma poesia (1930) :
1
2
3
4
5
6
7
8
A rua diferente
Infância
No meio do caminho
Poema de Sete Faces
Poesia
Quadrilha
Sentimental
Também já fui brasileiro...
La via è diversa
Infanzia
Nel mezzo del cammino
Poesia a sette facce
Poesia
Quadriglia
Sentimentale
Anch’io un tempo ero brasiliano...


  • Estratte da Brejo das almas (1934) :
1
2
3
4
5
Aurora
Não se mate
Necrológio dos desiludidos do amor
Segredo
Soneto da perdida esperança
Aurora
Non ucciderti
Necrologio dei disillusi dall’amore
Segreto
Sonetto della speranza perduta


  • Estratte da Sentimento do Mundo (1940) :
1
2
3
4
5
6
7
A noite dissolve os homens
Congresso Internacional do Medo
José
Mãos dadas
Menino chorando na noite
Os ombros suportam o mundo
Sentimento do mundo
La notte dissolve gli uomini
Congresso Internazionale della Paura
José
Per mano
Bimbo che piange nella notte
Le spalle sorreggono il mondo
Sentimento del mondo


  • Estratte da A rosa do povo (1945) :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A Flor e a Náusea
Carrego comigo
Consolo na praia
Fragilidade
Morte do leiteiro
Nova Canção do Exílio
Passagem do Ano
Procura da poesia
Vida menor
Il fiore e la nausea
Porto con me
Conforto sulla spiaggia
Fragilità
La morte del lattaio
Nuova canzone dell’esilio
Il passaggio dell’anno
La ricerca della poesia
Vita minore


  • Estratte da Claro enigma (1951) :
1
2
3
Amar
Memória
Ser
Amare
Memoria
Essere


  • Estratte da Fazendeiro do ar (1954) :
1
Lagoa
Stagno


  • Estratte da As Impurezas do Branco (1973) :
1
Amor e seu tempo
L’amore e il suo tempo


  • Estratte da Discurso de Primavera e Algumas Sombras (1977) :
1
2
A palavra mágica
Visão de Clarice Lispector
La parola magica
Visione di Clarice Lispector


  • Estratte da Corpo (1984) :
1
2
3
As sem-razões do Amor
Ausência
Verdade
Le non-ragioni dell’Amore
Assenza
Verità


  • Estratte da Amar se Aprende Amando (1985) :
1
2
Além da Terra, além do Céu
O tempo passa? Não passa...
Al di là della Terra, al di là del Cielo
Il tempo passa? Non passa...


  • Estratte da Farewell (1996) :
1
2
A casa do tempo perdido
A um Ausente
La casa del tempo perduto
A un assente






Nessun commento:

Posta un commento

Nuvola degli autori (e alcune opere)

A. M. Pires Cabral (44) Adélia Prado (40) Adolfo Casais Monteiro (36) Adriane Garcia (40) Affonso Romano de Sant’Anna (41) Al Berto (38) Albano Martins (41) Alexandre O'Neill (29) Ana Cristina Cesar (39) Ana Elisa Ribeiro (40) Ana Hatherly (43) Ana Luísa Amaral (40) Ana Martins Marques (48) Antonio Brasileiro (32) Antônio Cícero (40) António Gedeão (37) António Ramos Rosa (39) Augusto dos Anjos (50) Caio Fernando Abreu (40) Carlos Drummond de Andrade (43) Carlos Machado (109) Casimiro de Brito (40) Cassiano Ricardo (40) Cecília Meireles (37) Conceição Evaristo (33) Daniel Faria (40) Dante Milano (33) David Mourão-Ferreira (40) Donizete Galvão (41) Eugénio de Andrade (34) Ferreira Gullar (39) Fiama Hasse Pais Brandão (38) Francisco Carvalho (40) Galeria (27) Gastão Cruz (40) Gilberto Nable (48) Hilda Hilst (41) Iacyr Anderson Freitas (41) Inês Lourenço (40) João Cabral de Melo Neto (44) João Guimarães Rosa (33) João Luís Barreto Guimarães (40) Jorge de Sena (40) Jorge Sousa Braga (40) José Eduardo Degrazia (40) José Gomes Ferreira (41) José Saramago (40) Lêdo Ivo (33) Luis Filipe Castro Mendes (40) Manoel de Barros (36) Manuel Alegre (41) Manuel António Pina (32) Manuel Bandeira (40) Manuel de Freitas (41) Marina Colasanti (38) Mário Cesariny (34) Mario Quintana (38) Miguel Torga (31) Murilo Mendes (32) Narlan Matos (85) Nuno Júdice (32) Nuno Rocha Morais (464) Pássaro de vidro (52) Pedro Mexia (40) Poemas dos dias (26) Poemas Sociais (30) Reinaldo Ferreira (40) Ronaldo Costa Fernandes (42) Rui Knopfli (43) Rui Pires Cabral (44) Ruy Belo (28) Ruy Espinheira Filho (43) Ruy Proença (41) Sophia de Mello Breyner Andresen (32) Tesoura cega (35) Thiago de Mello (38) Ultimos Poemas (103) Vasco Graça Moura (40) Vinícius de Moraes (34)