Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
Revelação
|
Rivelazione
|
|
Meu ofício incerto das palavras
a evocação do tempo o recurso ao fogo Meu o provisório olhar sobre este rio o fascínio consentido das margens sitiando a distância Meus são os dedos que em tumulto modelam capitéis de sombras e arestas Mas oculto na brisa és Tu quem percorre o poema despertando as aves e dando nome aos peixes |
Il mio incerto mestiere di parole
l’evocazione del tempo il ricorso al fuoco Mio è lo sguardo effimero sopra questo fiume il fascino consenziente delle sponde che difendono le distanze Mie sono le dita che smaniose modellano capitelli d’ombre e di spigoli Ma nascosto nel vento sei Tu che percorri il poema risvegliando gli uccelli e dando nome ai pesci |
________________
|
|
| Matthew Wong Fiume notturno (2018) |
Nessun commento:
Posta un commento