________________
|
Acontecido
|
Accaduto
|
|
Como quem se banhasse
no mesmo rio de águas repetidas, outra vez era setembro e o amor tão novo. Iguais, teu hálito mascavo e minha mão inquieta. Novamente o quarto, a praça vista da janela, teu peito. Depois eu era só - vê - sob a chuva miúda daquele dia. |
Come chi si bagnasse
nello stesso fiume d’acque ripetute, quella volta era settembre e l’amore così giovane. Uguali, il tuo alito di melassa e la mia mano inquieta. Di nuovo la stanza, la piazza vista dalla finestra, il tuo petto. Dopo io ero solo - vedi - sotto la pioggerella di quel giorno. |
________________
|
|
| Paul Klee La casa di periferia (1924) |
Nessun commento:
Posta un commento