Poema urbano

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

José Eduardo Degrazia »»   Três livros de poesia (2002) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Poema urbano

Poesia urbana

No edifício mil vidraças refletem meu rosto sem graça. Na fumaça dos carros meu travo meu nojo. No estojo do apartamento meu corpo de cimento. No bulício da partida minha ferida.

Nell’edificio mille vetrate riflettono il mio viso anonimo. Nel fumo delle macchine il mio fastidio il mio disgusto. Dentro il guscio dell’appartamento il mio corpo di cemento.   Nell’affanno della partenza il mio tormento.

________________

Titina Maselli
Tramonto (1985)

...

↑ Torna su ↑