Reflexões sobre um Monturo

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

José Eduardo Degrazia »»   Lições de geometria fantástica (2016) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Reflexões sobre um Monturo

Riflessioni sopra una Discarica

1 As coisas se desfazem lentamente faca enferrujada, copo quebrado.   2 As coisas se desfazem lentamente folha de jornal, página de livro.   3 As coisas se desfazem lentamente máquina quebrada, lata de cerveja.   4 As coisas se desfazem lentamente roupa usada, bola furada.   5 As coisas se desfazem lentamente chave que não abrirá mais a Porta.

1 Le cose si corrompono lentamente coltello arrugginito, bicchiere rotto.   2 Le cose si corrompono lentamente foglio di giornale, pagina di libro.   3 Le cose si corrompono lentamente macchina guasta, lattina di birra.   4 Le cose si corrompono lentamente vestito usato, pallone bucato.   5 Le cose si corrompono lentamente chiave che non aprirà più la Porta.

________________

Augusto de Campos
Luxo-Lixo (1986)

...

↑ Torna su ↑