________________
|
Sou cantor
|
Sono il cantore
|
Todas as canções
que eu canto são as canções do meu povo. Pois do povo herdei voz e pronúncia. Depois de muito cantar canto a dor e a renúncia. Do povo eu sou cantor e nisso não me engano não escondo nas palavras a minha verdade como quem se esconde embaixo de um poncho. Não me escondo em atavios nem em brilhos de efeito o meu canto é pranto feito do que para o povo é direito. |
Tutte le canzoni
che io canto sono canzoni del mio popolo. Perché dal popolo ho ereditato voce e pronuncia. Dopo aver molto cantato canto il dolore e la rinuncia. Del popolo sono il cantore e di ciò non m’inganno non occulto nelle parole la mia verità come chi si nasconde sotto un manto. Non mi perdo in fronzoli né in trovate d’effetto il mio canto è un pianto fatto da ciò che per il popolo è diritto. |
________________
|
Luiz Fernando Aquino Índio (2019) |
Nessun commento:
Posta un commento