________________
|
Noiva de Deus
|
Sposa di Dio
|
|
Como no filme, era noiva de Deus,
confessou-me, ríspida, seu perseguidor. Os seios ainda facilmente me oprimem o fôlego, anos passados. Eu tentava a pouca arte, a repetição, mas ela e Deus promessi sposi (foi isto em Itália). Álibi, imaginei, sempre generoso. Mas não: em setembro abandonava a roupa civil, escondia os cabelos pretos, ia entregue. Não sei como se passou: uma década quase, nem o seu nome. Apenas um poema como lápide, como ironia, o volume ainda laico do seu peito e a última vez que concorri com Deus. |
Come nel film, era sposa di Dio,
confessò, austera, a me, suo aguzzino. I seni ancora facilmente mi toglievano il fiato, negli anni passati. Io usavo la mia poca arte, con insistenza, ma lei e Dio erano promessi sposi (questo accadeva in Italia). Alibi, pensai, sempre generoso. Ma no: a settembre abbandonò gli abiti civili, nascose i capelli neri, prese i voti. Non so come sia andata: per quasi una decade, nemmeno il suo nome. Solamente una poesia come lapide, ironia della sorte, il volume del suo petto ancora laico e fu l’ultima volta che rivaleggiai con Dio. |
________________
|
|
| Francesco Hayez Giovane monaca (1879) |
Nessun commento:
Posta un commento