Larkin

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Pedro Mexia »»   Uma vez que tudo se perdeu (2015) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Larkin

Larkin

Para Larkin a privação era aquilo que os narcisos em Wordsworth, a mesma flor semântica, a mesma imaginação do mundo, o mesmo motivo e alegoria, a mesma escada sem degraus. Um romantismo que mal alcanço. E para mim a privação é aquilo que para Larkin a privação.

Per Larkin la privazione era quello che i narcisi erano per Wordsworth, lo stesso fiore semantico, la stessa visione del mondo, lo stesso motivo e allegoria, la stessa scala senza gradini. Un romanticismo che a stento afferro. E per me la privazione è quello che per Larkin era la privazione.

________________

Shodo Kawarazaki
Narcissus (1950)

...

↑ Torna su ↑