________________
|
Destruição
|
Distruzione
|
|
A coisa contra a coisa:
a inútil crueldade da análise. O cruel saber que despedaça o ser sabido. A vida contra a coisa: a violentação da forma, recriando-a em sínteses humanas sábias e inúteis. A vida contra a vida: a estéril crueldade da luz que se consome desintegrando a essência inutilmente. |
La cosa contro la cosa:
l’inutile crudeltà dell’analisi. La crudele conoscenza che fa a pezzi l’essere conosciuto. La vita contro la cosa: la violazione della forma, che viene ricreata in umane sintesi sagge e inutili. La vita contro la vita: la sterile crudeltà della luce che si consuma disintegrando l’essenza inutilmente. |
________________
|
 |
| Lorenzo Lippi Sant’Agata, particolare (1638-1644) |
Nessun commento:
Posta un commento