Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
Canção de exílio
|
Canzone dell’esilio
|
|
Um dia segui viagem
sem olhar sobre o meu ombro. Não vi terras de passagem Não vi glórias nem escombros. Guardei no fundo da mala um raminho de alecrim. Apaguei a luz da sala que ainda brilhava por mim. Fechei a porta da rua a chave joguei ao mar. Andei tanto nesta rua que já não sei mais voltar. |
Un giorno mi misi in viaggio
senza guardarmi alle spalle. Non vidi terre di passaggio Non vidi gloria né rovina. Serbavo in fondo alla valigia un rametto di rosmarino. Spensi la luce della mia sala che per me ancora brillava. Chiusi la porta sulla via la chiave la gettai in mare. Tanto andai per questa via che indietro non so più tornare. |
________________
|
|
| Antoine Jossé Viaggio (1970) |

Nessun commento:
Posta un commento