Nome:
Collezione: Fonte: Altra traduzione: |
________________
|
Dizem que puseram um homem na lua...
|
Dicono d’aver posato un uomo sulla luna...
|
Dizem que puseram um homem na lua:
Não acredites.
E que tivessem?
O que buscam no minério dos astros?
Quanto tocam do Universo
É sempre o mesmo nada
Perante o Universo.
«Um pequeno passo para mim,
um grande passo para a humanidade».
Chegaram à lua.
A única coisa que mudou foi isto:
Pode morrer-se mais alto.
Não acredites.
E que tivessem?
O que buscam no minério dos astros?
Quanto tocam do Universo
É sempre o mesmo nada
Perante o Universo.
«Um pequeno passo para mim,
um grande passo para a humanidade».
Chegaram à lua.
A única coisa que mudou foi isto:
Pode morrer-se mais alto.
Dicono d’aver posato un uomo sulla luna:
Non crederci.
E cosa otterrebbero?
Che cosa cercano nelle miniere stellari?
Quel che conquistano dell'Universo
È sempre lo stesso nulla
Di fronte all'Universo.
«Un piccolo passo per me,
un grande passo per l'umanità».
Sono arrivati sulla luna.
La sola cosa che è cambiata é questa:
Si può morire più in alto.
Non crederci.
E cosa otterrebbero?
Che cosa cercano nelle miniere stellari?
Quel che conquistano dell'Universo
È sempre lo stesso nulla
Di fronte all'Universo.
«Un piccolo passo per me,
un grande passo per l'umanità».
Sono arrivati sulla luna.
La sola cosa che è cambiata é questa:
Si può morire più in alto.
________________
|
Robert Rauschenberg Arena II from stoned moon series (1969) |
Nessun commento:
Posta un commento