________________
|
Acrobatismo
|
Acrobazia
|
|
Parou o vento. Todas as árvores
quiseram ver o salto original. Então, quedaram-se todas com os seus anéis azuis de orvalho, e os seus colares de ouro teatral, prestando muita atenção. Foi como se um silêncio fofo de veludo começasse a passear seus pés de lã por tudo. Nisto uma folha sai, muito viva, de uma rama, e vai cair sem o menor rumor sobre o tapete de grama. É um louva-a-deus lépido e longo que se jogou de um trapézio como um pequeno palhaço verde e lá se foi, a rodopiar, às cambalhotas no ar. |
Cessò il vento. Tutti gli alberi
vollero vedere il salto originale. Allora, s’ammutolirono tutti coi loro anelli blu di rugiada, e le loro collane d’oro teatrale, prestando molta attenzione. Fu come se un soffice silenzio di velluto cominciasse a posare i suoi piedi di lana dappertutto. Ecco che una foglia si stacca, molto viva, da un ramo, e ricade senza il minimo rumore sopra un tappeto erboso. È una mantide agile e lunga che s’è buttata da un trapezio come un piccolo pagliaccio verde e se n’è andata, volteggiante, piroettando nell’aria. |
________________
|
|
| Becca Stadtlander Mantide religiosa (2006) |
Nessun commento:
Posta un commento