Poema

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

José Régio »»   Filho do Homem (1961) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Poema

Poesia

Crispou-se a minha mão sobre o teu sexo, Fecharam-se-me os olhos sem querer… De que abismos voava até ao fundo? E a minha mão sondava E triturava Aquele mundo Tão pequenino e tão complexo: O teu mistério de mulher.

Mi si rattrappì la mano sopra il tuo sesso, Mi si chiusero gli occhi, senza ch’io volessi... Di quale abisso stavo volando al fondo? E la mia mano esplorava E stritolava Quel mondo Così piccino eppur complesso: Il tuo mistero di donna.

________________

Henri de Toulouse-Lautrec
A letto (1893)

...

↑ Torna su ↑