________________
|
Monólogo a dois
|
Monologo a due
|
|
Sábia talvez inconsciente,
Doseando com volúpia, uma ancestral sofreguidão, Ali onde o desejo mais me dói, mais exigente, Me acaricia a tua mão. De olhos fechados me abandono, ouvindo Meu coração pulsar, meu sangue discorrer, E sob a tua mão, na asa do sonho, eis-me subindo Àquele auge em que todo, em alma e corpo, vou morrer… |
Sapiente, forse incosciente,
Dosando con sensualità un’ancestrale brama, Là dove la smania più mi tormenta, più esigente, Mi accarezza la tua mano. Ad occhi chiusi m’abbandono, sentendo Il mio cuore pulsare, il mio sangue defluire, E sotto la tua mano, sull’ali del sogno, ecco raggiungo Quell’auge ove io intero, anima e corpo, sto per morire… |
________________
|
|
| Lucian Freud Bella and Esther (1988) |
Nessun commento:
Posta un commento