Vem a noite

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Iacyr Anderson Freitas »»   A soleira e o século (2002) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Vem a noite

Viene la notte

A Camilo Mota Vem a noite aqui parir seu desconsolo: uma criança com os olhos para o ocaso de junho. Eis que o vento arrastra o lixo dominical, tange os jornais para um chão de outras datas, um chão anterior ao própio tempo e de onde, de repente, ele se move.

A Camilo Mota Viene la notte qui a partorire il suo sconforto: un fanciullo con gli occhi fissi su un tramonto di giugno. Ecco che il vento ghermisce i rifiuti domenicali, scaglia i giornali verso un suolo d’altre date, un suolo anteriore al proprio tempo e dal quale, all’istante, egli si scosta.

________________

Félix Ziem
Effetto serale (1825-1911)

...

↑ Torna su ↑