Língua

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Iacyr Anderson Freitas »»   A soleira e o século (2002) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Língua

Lingua

não ter passado e nome. ser ao mesmo tempo fim e princípio. a origem sem limites, o limite sem geografia. incriada por excelência e serventia: eternidade sempre disposta a desaparecer um dia. quando expirar o que lhe serviu de medida: a realidade da qual, sem cessar, a cada minuto se distancia.

non avere né passato né nome. ad un tempo essere fine e principio. l'origine senza confini, il confine senza geografia. increata per qualità ed efficacia: eternità sempre disposta a dileguarsi un giorno. quando s’esaurirà quel che le servì di misura: la realtà da cui, senza sosta, in ogni momento si distanzia.

________________

Pierre Alechinsky
Persona che fa la linguaccia di profilo (1965)

...

↑ Torna su ↑