Os passarinhos

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Antônio Brasileiro »»   Como Aquela Montanha Sossegada (2018) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Os passarinhos

I passerotti

Um passarinho acaba de pousar   perto de mim. Digo: Olá, passarinho! Não responde. Até me dá as costas. Talvez descanse um pouco de seu longo dia. Também lhe dou as costas. Volto ao meu caderno de poemas e estamos quites. É bom sempre estar quites   com os passarinhos.

Un passerotto s’è appena posato   di fianco a me. Dico: Ciao, passerotto! Non risponde. Mi dà perfino le spalle. Forse si riposa un po’ della sua lunga giornata. Anch’io gli dò le spalle. Torno al mio quaderno di poesie e siamo pari. È sempre bello essere alla pari   con i passerotti.

________________

Dario Sogmaister
Passerotti (2020)

...

↑ Torna su ↑