Civilidade

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Alberto Pimenta »»   Ascensão de Dez Gostos à Boca (1977) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Civilidade

Buone maniere

não tussa madame reprima a tosse não espirre madame reprima o espirro não soluce madame reprima o soluço não cante madame reprima o canto não arrote madame reprima o arroto não cague madame reprima a merda e quando estourar que seja devagarinho e sem incomodar, ok madame? ok, monsieur.

non tossisca madame reprima la tosse non starnutisca madame reprima lo starnuto non singhiozzi madame reprima il singhiozzo non canti madame reprima il canto non rutti madame reprima il rutto non defechi madame reprima la merda e se dovesse scoppiare che sia sommessamente e senza disturbare, ok madame? ok, monsieur.

________________

John Singer Sargent
Madame X (Madame Pierre Gautreau) (1884)

...

↑ Torna su ↑