Moenda

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Adão Ventura »»   Costura de nuvens (2006, postumo) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Moenda

Girandola

Que em algum espinhaço eu chegue e pegue rédeas — cabrestos de Rio Vermelho, Santo Antônio do Itambé, Coluna ou Mãe dos Homens e solte espora no ar, serrabaixo-serracima, com galope das assombrações de seu Teodoro da Fazenda, num puxa-puxa de cana caiana, a gente moleque a espreitar noitescura,    colhendo segredos de encruzilhadas.

Che io possa montare in groppa, e impugnare le briglie — redini di Rio Vermelho, di Santo António do Itambé, di Coluna o di Mãe dos Homens e pungolare con gli speroni, su e giù, giù e su per i monti, al galoppo con le apparizioni del sor Teodoro da Fazenda, su un caramello di canna di Caienna, noi negretti monelli con gli occhi fissi nella notte scura,    per carpire i segreti dei crocevia.

________________

Franz Marc
Cavalli rossi (1911)

...

↑ Torna su ↑