Nome:
Collezione: Fonte: Altra traduzione: |
________________
|
Aqui se coroa e cumpre…
|
Qui s’avvera e si compie…
|
Aqui se coroa e cumpre
O desejo:
É terra.
Aqui cheguei,
Aqui não verei ninguém mais.
Não espero que alguma vida,
Metáfora de ar,
De novo me tome
E em mim enflore.
Aqui espero, sim,
Morrer para sempre.
O desejo:
É terra.
Aqui cheguei,
Aqui não verei ninguém mais.
Não espero que alguma vida,
Metáfora de ar,
De novo me tome
E em mim enflore.
Aqui espero, sim,
Morrer para sempre.
Qui s’avvera e si compie
Il mio sogno:
Terra.
Qui sono approdato,
Qui non vedrò più nessuno.
Non m’aspetto che qualche vita,
Metafora dell’aria,
Mi riprenda di nuovo
E in me germogli.
Qui, sì, m’aspetto
Di morire per sempre.
Il mio sogno:
Terra.
Qui sono approdato,
Qui non vedrò più nessuno.
Non m’aspetto che qualche vita,
Metafora dell’aria,
Mi riprenda di nuovo
E in me germogli.
Qui, sì, m’aspetto
Di morire per sempre.
________________
|
|
| Marion Elizabeth Adnams Cimitero in primavera (1956) |
Nessun commento:
Posta un commento