________________
|
Não sabe
|
Non sa
|
O amor que não sabe morrer
persiste no olhar do cão
abandonado que,
ao menor gesto,
abana o rabo
na espera do afago.
Está no vaso de planta
esquecido no sobrado
sem moradores.
O amor que não sabe morrer
não pretende tocar o céu.
Quer ficar aqui mesmo –
Pedestre, incauto e reles.
Não ouve a ladainha dos mortos.
Nem quer a extrema-unção.
persiste no olhar do cão
abandonado que,
ao menor gesto,
abana o rabo
na espera do afago.
Está no vaso de planta
esquecido no sobrado
sem moradores.
O amor que não sabe morrer
não pretende tocar o céu.
Quer ficar aqui mesmo –
Pedestre, incauto e reles.
Não ouve a ladainha dos mortos.
Nem quer a extrema-unção.
L’amore che non sa morire
permane nello sguardo del cane
abbandonato che,
al minimo gesto,
agita la coda
aspettando carezze.
Rimane nel vaso da fiori
dimenticato nell’edificio
disabitato.
L’amore che non sa morire
non chiede di toccare il cielo.
Vuole solo restarsene qui –
Banale, incauto e insulso.
Non sente la litania dei morti.
Né chiede l’estrema unzione.
permane nello sguardo del cane
abbandonato che,
al minimo gesto,
agita la coda
aspettando carezze.
Rimane nel vaso da fiori
dimenticato nell’edificio
disabitato.
L’amore che non sa morire
non chiede di toccare il cielo.
Vuole solo restarsene qui –
Banale, incauto e insulso.
Non sente la litania dei morti.
Né chiede l’estrema unzione.
________________
|
 |
| Renato Guttuso Autoritratto (1936) |
Nessun commento:
Posta un commento