________________
|
Em Chartres
|
A Chartres
|
A chuva sobre o rio
Provoca pequenas erupções
Na superfície das águas,
Formando uma sucessão de anéis
Que se expandem e desvanecem,
Como portas abrindo para mais portas,
Como enigmáticas gravuras em movimento,
Discos serpenteando por paredes fúnebres,
Vidas inteligíveis apenas
Para a pedra e para os mortos,
Vidas extintas sem ruído, devoradas
Por sucessão e metamorfose.
Provoca pequenas erupções
Na superfície das águas,
Formando uma sucessão de anéis
Que se expandem e desvanecem,
Como portas abrindo para mais portas,
Como enigmáticas gravuras em movimento,
Discos serpenteando por paredes fúnebres,
Vidas inteligíveis apenas
Para a pedra e para os mortos,
Vidas extintas sem ruído, devoradas
Por sucessão e metamorfose.
La pioggia sul fiume
Provoca piccole eruzioni
Sulla superficie dell’acqua,
Formando una successione d’anelli
Che s’espandono e svaniscono,
Come porte che s’aprono verso altre porte,
Come enigmatiche incisioni in movimento,
Dischi che serpeggiano tra funeree pareti,
Vite intellegibili appena
Dalle pietre e dai morti,
Vite estinte senza rumore, divorate
da successioni e metamorfosi.
Provoca piccole eruzioni
Sulla superficie dell’acqua,
Formando una successione d’anelli
Che s’espandono e svaniscono,
Come porte che s’aprono verso altre porte,
Come enigmatiche incisioni in movimento,
Dischi che serpeggiano tra funeree pareti,
Vite intellegibili appena
Dalle pietre e dai morti,
Vite estinte senza rumore, divorate
da successioni e metamorfosi.
________________
|
 |
| Wassily Kandinsky Studio dei colori: Quadrati con cerchi concentrici (1913) |
Nessun commento:
Posta un commento