Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
Definição
|
Definizione
|
Substantivo feminino
__________________ Tentativa, geralmente malfadada, de responder à questão O que é?, sem alcançar uma aproximação razoável ao objeto a ser definido. Não raro é também tentativa de recortar, cercar, delimitar, excluindo mais do que explicando, mas talvez alcançando alguma operacionalidade. A depender de uma definição, especialmente se for institucionalizada, e de sua relevância e escala, alguém pode ser menos ou mais alfabetizado, gay, homem, mulher, criança, velho, solteiro ou casado e assim qualquer coisa. Cientistas, políticos e gestores têm por hábito alterar definições a fim de melhorar o que chamam de resultados, em realidade, números a serem divulgados aos quatro ventos e que os façam parecer eficazes e competentes. Redefinir resulta de duas ou três reuniões de gabinete, que é mais fácil que efetivamente resolver. |
Sostantivo femminile
__________________ Tentativo, per lo più mal riuscito, di rispondere alla domanda Che cos’è?, senza cogliere un’approssimazione confacente all’oggetto che va definito. Non raro è anche il tentativo di ritagliare, circondare, delimitare, escludendo più che spiegando, ma talvolta ottenendo una certa operatività. A seconda della definizione, specialmente se è stata istituzionalizzata, e della sua rilevanza e scala, qualcuno può essere più o meno alfabetizzato, gay, uomo, donna, bambino, vecchio, single o sposato e altre cose così. Scienziati, politici e amministratori usano alterare definizioni al fine di migliorare ciò che son soliti chiamare risultati, in realtà, si tratta di numeri che si possano divulgare ai quattro venti, per farli apparire efficaci e convenienti. Ridefinire è il risultato di due o tre riunioni di gabinetto, cosa che è più semplice che risolvere a tutti gli effetti. |
________________
|
Jay Walker Prismatic Polygon XIV (2020) |
Nessun commento:
Posta un commento