________________
|
O poeta e seu mestre
|
Il poeta e il suo maestro
|
|
Tiro da sua cartola
repleta de astros, mil sobrenaturais paisagens de infância. Sua bengalinha queima os ditadores, destrói as muralhas libertando os anjos. Calço seu sapato e eis que percorro a branca anatomia de pássaros e flores. Repito seus gestos de amor e renúncia, de música ou luta, de solidariedade. Carlitos! Teu bigode é a ponte que nos liga ao sonho e ao jardim tão perto. |
Estraggo dal suo cilindro
tutto pieno di stelle, mille prodigiosi paesaggi dell’infanzia. La sua bacchetta brucia i dittatori, abbatte le muraglie liberando gli angeli. Calzo le sue scarpe ed ecco che percorro la bianca anatomia di uccelli e di fiori. Ripeto i suoi gesti d’amore e rinuncia, di musica o di lotta, di solidarietà. Charlot! I tuoi baffi sono il ponte che ci unisce al sogno e al giardino lì accanto. |
________________
|
|
| Charlie Chaplin Scena del film "The Circus" (1928) |
Nessun commento:
Posta un commento