Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
O Zambujeiro
|
L’oleastro
|
|
Deus disse: "O Zambujeiro nasça".
Viril, rompeu da terra o Zambujeiro. O tronco é o dum homem das montanhas. São mãos de cavador seus ramos. Só as folhas, Delicadas, suaves... Pela noite, Quando tudo se cala, mesmo os pássaros, O Zambujeiro canta… |
Dio disse: “Che nasca l’oleastro".
Virile, irruppe l’oleastro dalla terra. Il tronco è da uomo di montagna. Sono mani di zappatore i suoi rami. Solo le foglie, Delicate, soavi... Ma di notte, Quando tutto tace, anche gli uccelli, L’oleastro canta… |
________________
|
|
| Félix Vallotton Il vecchio ulivo (1922) |
Nessun commento:
Posta un commento