________________
|
Feliz coincidência
|
Felice coincidenza
|
|
qualquer coincidência
é mera semelhança enquanto o quixote pensa sancho coça a sancha pança todas as coisas sejam iguais que o vermelho seja verde o azul seja amarelo e sempre seja nunca mais |
qualunque coincidenza
è pura somiglianza mentre don chisciotte pensa sancho si gratta la tonda panza che tutte le cose siano uguali che il rosso sia verde che sia giallo il blu che il sempre sia un mai più |
________________
|
|
| Honoré Daumier Don Chisciotte e Sancho Panza (1860 ca.) |
Nessun commento:
Posta un commento