Hybris

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Antônio Brasileiro »»   Os três movimentos da sonata (1980) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Hybris

Hybris

Quando se desvelar a minha face, a verdadeira face (estampada na nuvem? não: cravada num espelho de aço, irremovível) vós sabereis quem sou, que faço nesses lados ante o silêncio dos deuses — com uma pedra     na mão.

Quando verrà rivelato il mio volto, il vero volto (impresso su una nuvola? no: inchiodato su uno specchio d’acciaio, inamovibile) voi saprete chi sono, che ci faccio da queste parti davanti al silenzio degli dei — con una pietra     in mano.

________________

Pablo Picasso
Figura (1947)

...

↑ Torna su ↑