Contemplação da nuvem

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Antônio Brasileiro »»   Pequenos Assombros (2004) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Contemplação da nuvem

Contemplazione della nuvola

Para Luís Alberto A vida é a contemplação daquela nuvem. E o mundo uma forma de passar, que inventamos para não ver que o mundo não é o mundo, mas uma nuvem     passando. E uma nuvem passando ensina-nos mais coisas que cem pássaros mil livros  um milhão de homens. A vida é a contemplação daquela nuvem. E o mundo uma forma de passar, que inventamos para não ver que o mundo não é o mundo, mas uma nuvem.     Passando.

Per Luís Alberto La vita è la contemplazione di quella nuvola. E il mondo una maniera di passare, che inventiamo per non vedere che il mondo non è il mondo, ma una nuvola     di passaggio. E una nuvola di passaggio ci insegna molte più cose che cento uccelli mille libri  un milione di uomini. La vita è la contemplazione di quella nuvola. E il mondo una maniera di passare, che inventiamo per non vedere che il mondo non è il mondo, ma una nuvola.     Di passaggio.

________________

René Magritte
La riconoscenza infinita (1963)

...

↑ Torna su ↑