________________
|
Começo
|
Inizio
|
Uma vasta mão me sacudirá na manhã pura.
Talvez eu nasça naquele momento,
Eu que venho morrendo desde a criação do mundo,
Eu que trago fortíssimo comigo
O pecado de nossos primeiros pais.
O espaço e o tempo
Hão de se desfazer no vestido da Grande noiva branca.
Serei finalmente decifrado, o estrangeiro da vida
Descansará pela primeira vez no universo familiar.
Talvez eu nasça naquele momento,
Eu que venho morrendo desde a criação do mundo,
Eu que trago fortíssimo comigo
O pecado de nossos primeiros pais.
O espaço e o tempo
Hão de se desfazer no vestido da Grande noiva branca.
Serei finalmente decifrado, o estrangeiro da vida
Descansará pela primeira vez no universo familiar.
Un’ampia mano mi scuoterà nel puro mattino.
Forse io nascerò in quel momento,
Io che continuo a morire dalla creazione del mondo,
Io che mi porto appresso intensissimo
Il peccato dei nostri progenitori.
Lo spazio e il tempo
Si dissolveranno nel vestito della Grande sposa bianca.
Sarò finalmente decifrato, lo straniero della vita
Riposerà per la prima volta nell’universo familiare.
Forse io nascerò in quel momento,
Io che continuo a morire dalla creazione del mondo,
Io che mi porto appresso intensissimo
Il peccato dei nostri progenitori.
Lo spazio e il tempo
Si dissolveranno nel vestito della Grande sposa bianca.
Sarò finalmente decifrato, lo straniero della vita
Riposerà per la prima volta nell’universo familiare.
________________
|
Meister des Hildegardis Codex L'Universo (1165 circa) |
Nessun commento:
Posta un commento