Nome :
Collezione : Fonte : Altra traduzione : |
________________
|
Inundando a matéria...
|
La materia va inondando...
|
Inundando a matéria
Com a energia da altura,
A raiz.
O tronco, os ramos mais elevados,
Mais embriagados de seiva,
As folhas ondeantes de verde
São a carne e o meio
Do sonho em que a raiz arde:
O de, algum dia, ser céu.
Com a energia da altura,
A raiz.
O tronco, os ramos mais elevados,
Mais embriagados de seiva,
As folhas ondeantes de verde
São a carne e o meio
Do sonho em que a raiz arde:
O de, algum dia, ser céu.
La materia va inondando
Con l’energia dell’altezza,
La radice.
Il tronco, i rami più elevati,
Più inebriati di linfa,
Le foglie ondeggianti di verde
Sono la carne e il veicolo
Del sogno ove la radice arde:
Quello d’essere, un giorno, cielo.
Con l’energia dell’altezza,
La radice.
Il tronco, i rami più elevati,
Più inebriati di linfa,
Le foglie ondeggianti di verde
Sono la carne e il veicolo
Del sogno ove la radice arde:
Quello d’essere, un giorno, cielo.
________________
|
 |
| Sylvie Loeb Arbre 14 (2010) |
Nessun commento:
Posta un commento