Galope

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Carlos Machado »»   Tesoura cega (2015) - Brinquedo de Chronos »»   Francese »» Spagnolo »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Galope

Galoppo

não há poros
na pele
das horas

o instante
segue
sempre avante

sem soluços
saltos
ou titubeios

e depois de
um sempre vem
o próximo

e depois de
um sempre vem
o próximo

em galope
único igual rígido
e certeiro

Non ci son pori
nella pelle
delle ore

l'istante
continua
sempre avanti

senza singhiozzi
salti
o titubanze

e dopo l’uno
sempre viene
il prossimo

e dopo l’uno
sempre viene
il prossimo

al galoppo
unico uguale rigido
e sicuro

________________

Gino Severini
Lancieri al galoppo (1915)

...

↑ Torna su ↑