Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
Espelho
|
Specchio
|
o tempo nu
se despe-
daça : cacos de espelho
sozinho resistes
à ameaça
imprecas esperneias
mas não há
remissão
nem pálido conforto
as estilhas de
vidro já
percorrem tuas veias
e sabes que
não há
mirada fiel a si mesma
como pedra
se despe-
daça : cacos de espelho
sozinho resistes
à ameaça
imprecas esperneias
mas não há
remissão
nem pálido conforto
as estilhas de
vidro já
percorrem tuas veias
e sabes que
não há
mirada fiel a si mesma
como pedra
il tempo nudo
cade a
pezzi: scaglie di specchio
da solo resisti
alla minaccia
imprechi ti dibatti
ma non c’è
remissione
né pallido conforto
le schegge di
vetro già
percorrono le tue vene
e tu sai che
non c’è
sguardo fedele a se stesso
come pietra
cade a
pezzi: scaglie di specchio
da solo resisti
alla minaccia
imprechi ti dibatti
ma non c’è
remissione
né pallido conforto
le schegge di
vetro già
percorrono le tue vene
e tu sai che
non c’è
sguardo fedele a se stesso
come pietra
________________
|
 |
| Michelangelo Pistoletto Vortice pentittico (2010-2013) |
Nessun commento:
Posta un commento