À tua espera

Nome :   Collezione :   Altra traduzione :

Ana Hatherly »»   A Neo-Penélope (2007) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

À tua espera

In attesa di te

Estou à tua espera Estou sempre à espera De esse outro Que me consome Que me enche de sonho E controvérsia. O outro é TU-EU Paradoxal oximoro Impossibilidade ansiosa. Amar é uma tempestade de areia Uma bruma vítrea. Não menos que Penélope Espero Vagarosa e muda Em minhas tarefas.

Sono in attesa di te Sono sempre in attesa Di quest’altro Che mi consuma Che mi riempie di sogni E controversia. L’altro è TU-IO Paradossale ossimoro Ansiosa impossibilità. Amare è una tempesta di sabbia Una vitrea foschia. Non dissimile da Penelope Attendo Apatica e muta Alle mie faccende.

________________

Ana Hatherly
Senza titolo (1971)

...

↑ Torna su ↑