Banquete

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Francisco Carvalho »»   Rosa dos Minutos (1996) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Banquete

Banchetto

A morte é um pássaro veloz que habita dentro de nós. A morte às vezes passeia com sua túnica de areia. A morte é uma pantera de pálpebras de cera. A morte apaga a memória menos o fogo do purgatório. A morte de negro se veste para ceifar a sua messe. A morte, látego dos pobres celeiro de espigas podres. A morte prepara o azeite pras velas do seu banquete.

La morte è un uccello veloce che abita dentro di noi. La morte a volte passeggia con la sua tunica di sabbia. La morte è una pantera con palpebre di cera. La morte cancella ogni memoria tranne il fuoco del purgatorio. La morte si veste di nero per falciare la sua messe. La morte, flagello dei miseri granaio di spighe putride. La morte prepara l’olio per le candele del suo banchetto.

________________

Galileo Chini
La falciatrice (1918)

...

↑ Torna su ↑