________________
|
Escada do Paraíso
|
Scala del Paradiso
|
Corpo feito de vagas
agitadas e búzios sonolentos. Oh corpo de mulher, entre medusas e portulanos de areia. Corpo seduzido pela luminosidade dos cardumes pelo movimento sinuoso das marés. Oh corpo de terracota e cristal. Corpo aderido ao sexo de Deus. Corpo nu de gaivota em tarde azul escada do paraíso. Oh corpo varando a noite E o dia em diagonal. Corpo, oh corpo de lava e lêvedo, fendido pela cintura de um deus: eu te celebro nesta canção. Vertente e foz dos pecados capitais. |
Corpo fatto d’onde agitate e chiocciole sonnolente. Oh corpo di donna, tra meduse e portolani di sabbia. Corpo sedotto dalla luminosità dei banchi di pesci dal movimento sinuoso delle maree. Oh corpo di terracotta e cristallo. Corpo abbarbicato al sesso di Dio. Corpo nudo di gabbiano nella sera azzurra scala del paradiso. Oh corpo che trafigge la notte e il giorno in diagonale. Corpo, oh corpo di lava e lievito, lacerato dalla cintura di un dio: io ti celebro in questa canzone. Sorgente e sbocco dei peccati capitali. |
________________
|
Felice Casorati Nudo rosa accovacciato (1955 ) |
Nessun commento:
Posta un commento