Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
Voz
|
Voce
|
|
Apenas respondo às vozes
Que chamam dentro de mim. Meus passos só são velozes Pra essas vozes assim… Não me chamem pois de fora, Que nunca vou nem irei. Se acaso me for embora É respeito à minha lei. Apenas respondo às vozes Que chamam dentro de mim: Só irei quando chamarem! Só então direi que sim! |
Rispondo solamente alle voci
Che chiamano dentro di me. I miei passi si fanno veloci Solo per queste voci qui… Non chiamatemi dunque da fuori, Perché io non verrò di certo Se mai dovessi andarmene È per seguire il mio precetto. Rispondo solamente alle voci Che chiamano dentro di me: Solo andrò se mi chiameranno! Solo allora saprò dir di sì! |
________________
|
 |
| Jean Dubuffet Tormento telefonico (1944) |
Nessun commento:
Posta un commento