________________
|
A Edgar Allan Poe
|
A Edgar Allan Poe
|
|
Fecha-se um homem no quarto
E esquece a janela aberta. Pela janela entra um corvo. O homem se desconcerta. Desconcertado, invectiva-o De anjo, demônio, adivinho. Pede-lhe mágicas, mapas, Soluções, chaves, caminhos. Mas, ave de curto vôo, O corvo sorri de pena. Murmura vagas palavras. Não absolve, não condena. Cala-se o homem, frustrado, (O egocentrismo desgosta) E, a contragosto, percebe Que o eco não é resposta. |
Un uomo si chiude nella stanza
E dimentica la finestra aperta. Dalla finestra entra un corvo. E di questo l’uomo si sconcerta. Sconcertato, ecco che l’apostrofa “Sei angelo, demonio, stregone”. Gli chiede magie, mappe, Chiavi, percorsi, soluzioni. Ma, uccello di corte vedute, Il corvo sorride dolente. Mormora vaghe parole. Non condanna, non assolve. L'uomo tace, frustrato, (L’egocentrismo disgusta) E, a malincuore, capisce Che l’eco non è una risposta. |
________________
|
|
| Ritratto di Edgar Allan Poe Foto di Sarah Ellen Whitman (1849) |
Nessun commento:
Posta un commento