Nome :
Collezione : Altra traduzione : |
________________
|
A meu favor
|
A mio favore
|
A meu favor
Tenho o verde secreto dos teus olhos
Algumas palavras de ódio algumas palavras de amor
O tapete que vai partir para o infinito
Esta noite ou uma noite qualquer
A meu favor
As paredes que insultam devagar
Certo refúgio acima do murmúrio
Que da vida corrente teime em vir
O barco escondido pela folhagem
O jardim onde a aventura recomeça
A meu favor tenho uma rua em transe
Um alto incêndio em nome de nós todos
Tenho o verde secreto dos teus olhos
Algumas palavras de ódio algumas palavras de amor
O tapete que vai partir para o infinito
Esta noite ou uma noite qualquer
A meu favor
As paredes que insultam devagar
Certo refúgio acima do murmúrio
Que da vida corrente teime em vir
O barco escondido pela folhagem
O jardim onde a aventura recomeça
A meu favor tenho uma rua em transe
Um alto incêndio em nome de nós todos
A mio favore
Ho il verde furtivo dei tuoi occhi
Qualche parola d'odio qualche parola d'amore
Il tappeto in partenza per l'infinito
Questa o qualunque altra notte
A mio favore
Le pareti che insultano adagio
Fido riparo sopra il mormorio
Che insiste a venire dalla vita che passa
La barca al riparo tra il fogliame
Il giardino dove l'avventura riparte
A mio favore ho una strada in estasi
Un alto incendio a nome di noi tutti
Ho il verde furtivo dei tuoi occhi
Qualche parola d'odio qualche parola d'amore
Il tappeto in partenza per l'infinito
Questa o qualunque altra notte
A mio favore
Le pareti che insultano adagio
Fido riparo sopra il mormorio
Che insiste a venire dalla vita che passa
La barca al riparo tra il fogliame
Il giardino dove l'avventura riparte
A mio favore ho una strada in estasi
Un alto incendio a nome di noi tutti
________________
|
 |
| Pierre Bonnard Il paradiso terrestre (~1920) |
Nessun commento:
Posta un commento