________________
|
Número 5
|
Numero 5
|
|
Dei um passo atrás
e vi pela primeira vez o número da minha porta. No passeio, olhando o metal gasto do algarismo que há vinte e seis anos sei que existe, pensei em recuar um pouco mais para ver todas as coisas que habito e não compreendo. Mas três passos depois do passeio o trânsito automóvel impedia a perspectiva e a sabedoria. |
Ho fatto un passo indietro
e ho visto per la prima volta il numero della mia porta. Sul marciapiede, vedendo il metallo ossidato della cifra che da ventisei anni so che esiste, ho pensato di arretrare un po’ di più per vedere tutte le cose che abito e non comprendo. Ma tre passi oltre il marciapiede il traffico automobilistico impediva la prospettiva e la conoscenza. |
________________
|
 |
| Charles Demuth The Figure 5 in gold (1928) |
Nessun commento:
Posta un commento