________________
|
MB
|
MB
|
Amputou milhares de pernas –
De brancos, de vermelhos, de incertos,
De guelfos e gibelinos, de cátaros –
E assim fez a mão.
Depois, escreveu muito melhor.
Em plena revolução,
Só o diabo entendia o amor.
De brancos, de vermelhos, de incertos,
De guelfos e gibelinos, de cátaros –
E assim fez a mão.
Depois, escreveu muito melhor.
Em plena revolução,
Só o diabo entendia o amor.
Ha amputato migliaia di gambe –
Di bianchi, di rossi, di indecisi,
Di guelfi e di ghibellini, di catari –
E così s’è fatto la mano.
Dopo, ha scritto molto meglio.
In piena rivoluzione,
Solo il diavolo capiva l'amore.
Di bianchi, di rossi, di indecisi,
Di guelfi e di ghibellini, di catari –
E così s’è fatto la mano.
Dopo, ha scritto molto meglio.
In piena rivoluzione,
Solo il diavolo capiva l'amore.
________________
|
 |
| Frontespizio del libro di M.B. (Mikhail Bulgakov) "La Guardia Bianca" e "Il Maestro e Margherita" (rara edizione 1988) |
Nessun commento:
Posta un commento