________________
|
Um poema
|
Una poesia
|
Não tenhas medo, ouve:
É um poema
Um misto de oração e de feitiço...
Sem qualquer compromisso,
Ouve-o atentamente,
De coração lavado.
Poderás decorá-lo
E rezá-lo
Ao deitar,
Ao levantar,
Ou nas restantes horas de tristeza
Na segura certeza
De que mal não te faz.
E pode acontecer que te dê paz...
É um poema
Um misto de oração e de feitiço...
Sem qualquer compromisso,
Ouve-o atentamente,
De coração lavado.
Poderás decorá-lo
E rezá-lo
Ao deitar,
Ao levantar,
Ou nas restantes horas de tristeza
Na segura certeza
De que mal não te faz.
E pode acontecer que te dê paz...
Non aver paura, ascolta:
È una poesia
Un misto di preghiera e di magia...
Senza impegno alcuno,
Ascoltala attentamente,
Col cuore aperto.
Potrai impararla a memoria
E recitarla
Prima di dormire,
Al risveglio,
O nelle rimanenti ore di tristezza,
Nella ferma certezza
Che nessun male ti farà.
E può darsi che un po’ di pace ti darà...
È una poesia
Un misto di preghiera e di magia...
Senza impegno alcuno,
Ascoltala attentamente,
Col cuore aperto.
Potrai impararla a memoria
E recitarla
Prima di dormire,
Al risveglio,
O nelle rimanenti ore di tristezza,
Nella ferma certezza
Che nessun male ti farà.
E può darsi che un po’ di pace ti darà...
________________
|
 |
| Henri Matisse Lettrice su fondo nero (1939) |
Nessun commento:
Posta un commento