________________
|
Corda
|
Corda
|
|
Ninguém tem nome: apenas uma escura
corda de sons que prende o corpo e deixa queimaduras na pele, esse é o preço de ser nomeado porque o chamamento de cada vez se torna mais ardente até ser casa ou roupa ou outra pele que fere o corpo e finalmente o veste do nome que é o dele |
Nessuno ha un nome: soltanto un’oscura corda di suoni che imprigiona il corpo e lascia bruciature sulla pelle, questo è il prezzo dell’esser chiamato per nome perché la chiamata diventa ogni volta più ardente fino ad esser casa o abito o altra pelle che ferisce il corpo e alla fine lo veste di quel nome che è il suo |
________________
|
 |
| Edith Birkin Giorno della liberazione (1980-82) |
Nessun commento:
Posta un commento