________________
|
Golpe
|
Colpo
|
Por medo da insónia adio o sono
nas noites em que com um golpe frio a memória levanta a onda morta do irrecuperável: o que adio? Estou deitado num tempo muito extenso entre a luz e o escuro, estou perdido entre o imaginado e a verdade de um mundo sem imagens: o que adio não é o sono de que temo a falta nem o sonho feroz nele contido é a história do corpo percutindo na fundura impiedosa do vazio |
Per paura dell’insonnia rimando il sonno nelle notti in cui con un gelido colpo la memoria solleva l’onda morta dell’irrecuperabile: cosa rimando? Sono disteso in un tempo molto vasto tra la luce ed il buio, sono perduto tra l’immaginato e il concreto d’un mondo senza immagini: ciò che rimando non è il sonno di cui temo l’assenza né il sogno feroce che vi sta dentro è la storia del corpo che va a sbattere contro l’impietosa profondità del vuoto |
________________
|
Leonora Carrington Pig-rush (1960) |
Nessun commento:
Posta un commento