________________
|
O pianista
|
Il pianista
|
|
Senta-se imita
o autor Os holofotes douram-no é a vítima dos expansivos círculos do som Em torno dele o som é como um laço Está sentado na margem do teclado detendo com os braços a força ameaçadora das águas |
Si siede imita
l’autore I riflettori l’indorano è la vittima dei cerchi espansibili del suono Intorno a lui il suono è come una fune È seduto sul ciglio della tastiera arginando con le braccia la forza minacciosa delle acque |
________________
|
 |
| Egon Schiele Leopold Czihaczek al pianoforte (schizzo) (1907) |
Nessun commento:
Posta un commento