Nome:
Collezione: Fonte: Altra traduzione: |
________________
|
Aproximam-se os tempos impossíveis...
|
S’appressano tempi impossibili...
|
Aproximam-se os tempos impossíveis
E nada do nosso possível lhes servirá de antídoto,
Nem sequer os umbrais ungidos de sangue.
Nada poderá impedir que chegue
O chacal com o lacaio pela trela.
E nada do nosso possível lhes servirá de antídoto,
Nem sequer os umbrais ungidos de sangue.
Nada poderá impedir que chegue
O chacal com o lacaio pela trela.
S’appressano tempi impossibili
E nulla del nostro possibile servirà loro da antidoto,
Neppure le soglie purificate dal sangue.
Niente potrà impedire che giunga
Lo sciacallo col suo lacchè al guinzaglio.
E nulla del nostro possibile servirà loro da antidoto,
Neppure le soglie purificate dal sangue.
Niente potrà impedire che giunga
Lo sciacallo col suo lacchè al guinzaglio.
________________
|
Gianfranco Ferroni Cognizione della colpa (1965) |
Nessun commento:
Posta un commento