Caminho sem pés e sem sonhos...

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Daniel Faria »»   Explicação das árvores e de outros animais (1998) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Caminho sem pés e sem sonhos...

Cammino senza piedi e senza sogni...

Caminho sem pés e sem sonhos só com a respiração e a cadência da muda passagem dos sopros caminho como um remo que se afunda. os redemoinhos sorvem as nuvens e os peixes para que a elevação e a profundidade se conjuguem. avanço sem jugo e ando longe de caminhar sobre as águas do céu.

Cammino senza piedi e senza sogni solo con la respirazione e il ritmo del muto passaggio dei sospiri cammino come un remo che sprofonda. i mulinelli risucchiano le nuvole e i pesci affinché altitudine e profondità si congiungano. avanzo senza giogo e vado lontano a camminare sulle acque del cielo.

________________

Simon Hantaï
Azzurro (1968)

...

↑ Torna su ↑