________________
|
Fala Dante
|
Dante parla
|
|
Eu, güelfo branco, grato estou
ao longo exilio e aos gibelinos. Perfidos, uns e outros pão amargo me deram. E eu dei-lhes, e a Florença e ao mundo, o meu inferno. Ainda vivo e o deles, morto. |
Io, guelfo bianco, sono riconoscente
al lungo esilio e ai ghibellini. Infami, gli uni e gli altri amaro pane mi offrirono. Ed io a loro donai, e a Firenze e al mondo, il mio inferno. Che ancora è vivo, mentre il loro, morto. |
________________
|
|
| Domenico di Michelino Dante e la Divina Commedia (1465) |
Nessun commento:
Posta un commento